Rui condenava o emprego do antecedente o junto do que interrogativo. Firmino Costa, no Léxico Gramatical, depois de tratar desse ponto de linguagem: "Que interrogativo, e não o que, é a construção regular de genuína, é a forma que tem por si a tradição clássica." Entretanto, esse o muitas vezes pode ser usado antes do interrogativo que: é um elemento reforçativo. Said Ali, em Dificuldades da Língua Portuguesa, liquidou essa questão gramatical, aliás muito controvertida .
"Mas então o que seria crítica?" (M. de Assis: Crítica Literária, p. 186.)
"Que é preciso fazer para vir a tê-la?" (Id. Histórias Românticas, p. 291.)
"E os outros? O que é que dizia?" (A. Herculano: O Monge de Cister, I. p. 299.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário